{"id":8649,"date":"2020-06-10T12:53:12","date_gmt":"2020-06-10T16:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/?p=8649"},"modified":"2021-08-06T13:07:09","modified_gmt":"2021-08-06T17:07:09","slug":"radio-aluna-teatro-ep-33-merendiando-con-jose-torres-tama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/radio-aluna-teatro-ep-33-merendiando-con-jose-torres-tama\/","title":{"rendered":"Radio Aluna Teatro Ep.33 &#8211; MERENDIANDO con Jos\u00e9 Torres-Tama"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none;\" title=\"33 (Spanglish): MERENDIANDO with Jos\u00e9 Torres-Tama\" src=\"https:\/\/www.podbean.com\/media\/player\/2snax-de9475?from=yiiadmin&amp;download=1&amp;version=1&amp;skin=1&amp;btn-skin=108&amp;auto=0&amp;share=1&amp;fonts=Helvetica&amp;download=1&amp;rtl=0&amp;pbad=1\" width=\"100%\" height=\"122\" scrolling=\"no\" data-name=\"pb-iframe-player\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abTodo lo que estoy haciendo es se\u00f1alar lo obvio, y eso es vanguardista en un pa\u00eds que no se atreve a verse a s\u00ed mismo ni a sus propias atrocidades en el espejo.\u00bb &#8211; <em>Jos\u00e9 Torres-Tama<\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este episodio nos sumergimos en lo que es la responsabilidad del artista, el activismo desde las laptops, la solidaridad entre las comunidades Latinxs, Indocumentadas y Afroamericanas, y la urgencia de seguir creando y compartiendo nuevos trabajos durante estos tiempos de pandemia, incluyendo el lanzamiento de la nueva serie de videos en YouTube creados por Jos\u00e9, <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOCs8ixm9UVIIw7WmYM2Bdw\/featured\"><span style=\"font-weight: 400;\">Video Cortaditos and Picante Performance Poems<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/torrestama.com\/index.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jos\u00e9 Torres-Tama<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> es escritor, poeta, periodista, erudito renegado, educador, artista visual y de performance con sede en Nueva Orleans, Louisiana. Explora los efectos de los medios de comunicaci\u00f3n en las relaciones raciales, la parte m\u00e1s vulnerable de la mitolog\u00eda del \u00absue\u00f1o norteamericano\u00bb y la histeria antiinmigrante que actualmente se apodera de los Estados Unidos de Amnesia, \u00abque te seduce para abrazar el olvido\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Bibliograf\u00eda:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.nuyorican.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Nuyorican Poets Cafe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un hist\u00f3rico y muy respetado \u201chogar\u201d para la poes\u00eda, el slam, la m\u00fasica y el teatro<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\">\u00a0en Nueva York.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poetas mencionados por Jos\u00e9:\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q_bf33-UPAI\"><span style=\"font-weight: 400;\">Keith<\/span><\/a> <a href=\"http:\/\/noborderspoetryradio.com\/keith-roach\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Roach<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/teachersandwritersmagazine.org\/a-home-at-the-nuyorican-an-interview-with-lois-elaine-griffith-5793.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lois Griffth<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.sarahjonesonline.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sarah Jones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/willieperdomo.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Willie Perdomo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/246180274\"><span style=\"font-weight: 400;\">This Taco Truck Kills Fascists<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un galardonado documental sobre el Taco Truck Theatre \/ Teatro Sin Fronteras<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/torrestama.com\/taco-truck-theater.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Taco Truck Theatre \/ Teatro Sin Fronteras<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un \u00abensemble de teatro sobre ruedas que desaf\u00eda la histeria anti-inmigrante y es conducido por una cama de sonido con m\u00fasica en vivo. Todo con tacos a la venta.\u201d<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/blacklivesmatter.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Black Lives Matter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, una organizaci\u00f3n global en los Estados Unidos, el Reino Unido y Canad\u00e1, cuya misi\u00f3n es erradicar la supremac\u00eda blanca y construir el poder local para intervenir en la violencia infligida a las comunidades Afroamericanas por el estado y los vigilantes<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/spiritmcintyre.bandcamp.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spirit McIntyre (Spirit\/They\/Them)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, artista que colabora con el Taco Truck Theatre \/ Teatro Sin Fronteras<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=POGpvhg45OY\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl Sol\u201d Carta de Loter\u00eda y el \u201csombrero feliz\u201d de Jos\u00e9<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/torrestama.com\/shows.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aliens, Immigrants &amp; Other Evildoers<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un solo show de Jos\u00e9 (que ha estado de gira por 10 a\u00f1os!)<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.leh.org\/tricentennial-table-of-contents\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">New Orleans &amp; The World: 1718-2018 Tricentennial Anthology<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, libro publicado por \u00abLouisiana Endowment for the Humanities\u00bb que deport\u00f3 culturalmente y desapareci\u00f3 brutalmente a los latinoamericanos y a nuestros inmigrantes indocumentados que contribuyeron a la reconstrucci\u00f3n posterior a Katrina a partir de su antolog\u00eda del Tricentenario de 2018<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eduardo_Galeano\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eduardo Galeano<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, periodista, escritor y novelista Uruguayo<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOCs8ixm9UVIIw7WmYM2Bdw\/featured\"><span style=\"font-weight: 400;\">VIDEO CORTADITOS &amp; Picante Performance Poems<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, serie de videos de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Jos\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en YouTube<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/vocesunidasla.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voces Unidas LA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, coalici\u00f3n de los Derechos de Inmigrantes de Louisiana, que aboga por la reforma de la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n y brinda apoyo directo a las personas que entran y salen de los campos de detenci\u00f3n de ICE en Louisiana y m\u00e1s all\u00e1<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.amadoudiallo.com\/about-amadou\/\">El asesinato de Amadou Diallo por la policia de Nueva York<\/a><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/ta-nehisicoates.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ta-Nehisi Coates<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y su libro <\/span><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Between-World-Me-Ta-Nehisi-Coates\/dp\/0451482212\"><span style=\"font-weight: 400;\">Between the World and Me<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.biography.com\/writer\/james-baldwin\"><span style=\"font-weight: 400;\">James Baldwin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, novelista, dramaturgo, ensayista, poeta y activista Afroamericano<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Las recomendaciones de libros de Jos\u00e9, y las Meriendas para el Cerebro de esta semana: <a href=\"https:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/558229\/the-undocumented-americans-by-karla-cornejo-villavicencio\/\">The Undocumented Americans<\/a> de Karla Cornejo Villavicencio, <a href=\"https:\/\/nupress.northwestern.edu\/content\/zapatas-disciple\">Zapata&#8217;s Disciple: Essays<\/a> de Mart\u00edn Espada, <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/464260.The_Fire_Next_Time\">The Fire Next Time <\/a>de James Baldwin, <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/3342771-bit-cora-del-cruce\">Bit\u00e1cora Del Cruce <\/a>de <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/329446.Guillermo_G_mez_Pe_a\">Guillermo G\u00f3mez-Pe\u00f1a<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.brainpickings.org\/2015\/04\/01\/r-crumb-kafka\/\">Franz Kafka<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Queremos reconocer el momento hist\u00f3rico en el que nos encontramos, y la larga historia de activismo y trabajo de las comunidades <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Afrodescendientes<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">e Ind\u00edgenas en su lucha por la justicia. Estamos comprometidxs a continuar esta conversaci\u00f3n a trav\u00e9s de este podcast y examinar nuestro propio racismo y parcialidad como artistas Latinx a medida que continuemos este proyecto.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\">Aqu\u00ed hay algunos enlaces para apoyar las iniciativas locales pro-Afrodescendientes e Ind\u00edgenas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/blacklivesmatter-canada.carrd.co\/\">Links para Black Lives Matter Canada<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/viewer?mid=1kPzokHxOM8iADltkQMwPs92RdjSy_3o-&amp;ll=43.59160015925821%2C-79.24576889999999&amp;z=9\">Mapa de Negocios Afro-Canadienses e Indigenas en Toronto<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/NationalResourcesList\">Lista de links y peticiones en Estados Unidos\u00a0 <\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Todos los episodios de Merendiando son en Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol y Spanglish. Nuevos episodios de Radio Aluna Teatro cada Mi\u00e9rcoles. S\u00edguenos y suscr\u00edbete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.<\/em><\/p>\n<p><em>Radio Aluna Teatro es una producci\u00f3n de Aluna Theatre con el apoyo de Metcalf Foundation, Laidlaw Foundation, Canada Council for the Arts, y Ontario Arts Council.<\/em><\/p>\n<p><em>Aluna Theatre es Beatriz Pizano &amp; Trevor Schwellnus, con Sue Balint &amp; Gia Nahmens. Radio Aluna Theatre es producido por Camila D\u00edaz-Varela y M\u00f3nica Garrido.<\/em><\/p>\n<p><em>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Aluna Theatre, visita nuestra p\u00e1gina alunatheatre.ca, s\u00edguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en \u201cme gusta\u201d en facebook.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"read-more-link podcast\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/radio-aluna-teatro-ep-33-merendiando-con-jose-torres-tama\/\">Listen<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Radio Aluna Teatro Ep.33 &#8211; MERENDIANDO con Jos\u00e9 Torres-Tama&rdquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8649"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8772,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions\/8772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}