{"id":8462,"date":"2020-04-08T00:35:32","date_gmt":"2020-04-08T04:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/?p=8462"},"modified":"2021-08-06T13:07:57","modified_gmt":"2021-08-06T17:07:57","slug":"radio-aluna-teatro-episodio-25-merendiando-con-santiago-guzman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/radio-aluna-teatro-episodio-25-merendiando-con-santiago-guzman\/","title":{"rendered":"Radio Aluna Teatro Episodio 25 \u2013 MERENDIANDO con Santiago Guzm\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none;\" title=\"25 (English): MERENDIANDO with Santiago Guzm\u00e1n\" src=\"https:\/\/www.podbean.com\/media\/player\/duag6-d86933?from=yiiadmin&amp;download=1&amp;version=1&amp;skin=1&amp;btn-skin=108&amp;auto=0&amp;share=1&amp;fonts=Helvetica&amp;download=1&amp;rtl=0&amp;pbad=1\" width=\"100%\" height=\"122\" scrolling=\"no\" data-name=\"pb-iframe-player\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta semana M\u00f3nica y Camila conversan con Santiago Guzm\u00e1n, un actor, escritor y productor nacido en M\u00e9xico, basado en St. John&#8217;s, Newfoundland. Santiago comparte con nosotrxs historias de su mudanza de M\u00e9xico a las p<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">rovincias<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Mar\u00edtimas, como es estudiar y trabajar en las artes como una persona de color, y como fue que comenzo su propia compa\u00f1\u00eda productora, TODOS Productions.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la segunda mitad del episodio, hablamos con Santiago unas semanas despu\u00e9s acerca de c\u00f3mo los recientes cierres de fronteras y medidas de aislamiento lo han afectado a \u00e9l y su trabajo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando grabamos el episodio en persona (hace unos meses) \u00a1disfrutamos de una deliciosa merienda de <\/span><a href=\"http:\/\/www.sancosme.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Torteria San Cosme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Kensington Market! Este negocio local obtiene la mayor\u00eda de sus ingredientes de otras empresas locales en Kensington market, y todav\u00eda est\u00e1n disponibles para su entrega a trav\u00e9s de <\/span><a href=\"https:\/\/www.foodora.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">foodora.<\/span><\/a><\/p>\n<p>Puedes seguir a Santiago en Facebook a @santiago.guzjan, en Twitter a @santiguzjan, y en Instagram a @santig1<span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Bibliograf\u00eda:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n sobre las <\/span><a href=\"https:\/\/revistaaventurero.com.mx\/origenes\/pastorelas-mexicanas-487-anos-de-historia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">pastorelas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en M\u00e9xico<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/grenfell.mun.ca\/Pages\/Grenfell-Campus.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">Memorial University<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, universidad a la cual Santiago asisti\u00f3<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.sancosme.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Torteria San Cosme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.cahoots.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cahoots Theatre<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.georgebrown.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">George Brown College<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.canadiantheatre.com\/dict.pl?term=Fronteras%20Americanas\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fronteras Americanas<\/span><\/a>, solo show de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.canadiantheatre.com\/dict.pl?term=Verdecchia%2C%20Guillermo\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guillermo Verdecchia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.passemuraille.ca\/meet-marjorie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marjorie Chan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Directora Art\u00edstica de <\/span><a href=\"https:\/\/www.passemuraille.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Theatre Passe Muraille<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/lspu-hall\/altar-an-original-short-play-by-santiago-guzm%C3%A1n\/554479465294230\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Altar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, solo show de Santiago<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/festival\/caminos-2019\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">CAMINOS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">festival bienal de selecci\u00f3n que presenta un programa de experimentos esc\u00e9nicos en v\u00edas de convertirse en algo m\u00e1s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/www.shortplaystjohns.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">St. John\u2019s Short Play Festival<\/span><\/a>, f<span style=\"font-weight: 400;\">estival de obras cortas en St. John\u2019s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YFUglHJNU5g\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018Brown Cow Stunning<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u2019, video musical de Monique Hart<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/todosforall\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">TODOS Productions<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">compa\u00f1\u00eda productora de<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> teatro y cine fundada por Santiago<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/en\/bio\/robert-chafe\"><span style=\"font-weight: 400;\">Robert Chafe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, dramaturgo y director art\u00edstico con sede en St. John&#8217;s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/newfoundland-labrador\/pov-santiago-guzm%C3%A1n-i-m-in-mexico-but-can-t-get-home-to-st-john-s-where-i-belong-1.5504165\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018I&#8217;m in my hometown in Mexico, but I can&#8217;t get home to St. John&#8217;s, where I belong\u2019<\/span><\/a>, <\/strong>a<span style=\"font-weight: 400;\">rt\u00edcul<\/span><strong><span style=\"font-weight: 400;\">o recientemente escrito por Santiago para CBC.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los episodios de Merendiando son en Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol y Spanglish. Nuevos episodios de Radio Aluna Teatro cada Mi\u00e9rcoles. S\u00edguenos y suscr\u00edbete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Radio Aluna Teatro es una producci\u00f3n de Aluna Theatre con el apoyo de Metcalf Foundation, Laidlaw Foundation, Canada Council for the Arts, y Ontario Arts Council.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Aluna Theatre es Beatriz Pizano &amp; Trevor Schwellnus, con Sue Balint &amp; Gia Nahmens. Radio Aluna Theatre es producido por Camila D\u00edaz-Varela y M\u00f3nica Garrido.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Aluna Theatre, visita nuestra p\u00e1gina alunatheatre.ca, s\u00edguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en \u201cme gusta\u201d en facebook.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"read-more-link podcast\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/radio-aluna-teatro-episodio-25-merendiando-con-santiago-guzman\/\">Listen<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Radio Aluna Teatro Episodio 25 \u2013 MERENDIANDO con Santiago Guzm\u00e1n&rdquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8619,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8462\/revisions\/8619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}