{"id":6886,"date":"2019-03-22T09:44:07","date_gmt":"2019-03-22T13:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/?p=6886"},"modified":"2021-08-06T13:10:12","modified_gmt":"2021-08-06T17:10:12","slug":"quarto-episodio-de-radio-aluna-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/quarto-episodio-de-radio-aluna-teatro\/","title":{"rendered":"Radio Aluna Teatro Episodio 4 &#8211; MERENDIANDO con Augusto Bitter"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.podbean.com\/media\/player\/394j5-aa38c1?from=yiiadmin&amp;download=1&amp;version=1&amp;skin=1&amp;btn-skin=108&amp;auto=0&amp;share=1&amp;fonts=Helvetica&amp;download=1&amp;rtl=0&amp;pbad=1\" width=\"100%\" height=\"122\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" data-name=\"pb-iframe-player\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le damos la bienvenida a Radio Aluna Teatro. \u00a1Escucha nuestro cuarto episodio de la \u00a0primera temporada y el primer episodio de Merendiando!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Radio Aluna Teatro funciona de esta manera: Primero escuche una obra teatral completa adaptada para el radio, en una serie de episodios. Despu\u00e9s acompa\u00f1e a M\u00f3nica y Camila en un episodio de \u201cMerendiando\u201d, en donde hablar\u00e1n de temas inspirados por la obra de teatro en compa\u00f1\u00eda de miembros de la comunidad, artistas de la obra teatral, o lo que tu coraz\u00f3n pida. Piense que es como un club de lectura para obras de teatro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta semana M\u00f3nica y Camila se sentaron a hablar con el maravilloso Augusto Bitter, artista Venezolano-Canadiense. Augusto da voz al personaje principal Leo en Leo de Rosa Labord\u00e9, la obra que hemos escuchado por las \u00faltimas 3 semanas. En este episodio hablamos de como es dejar tu hogar, encontrar un hogar, arenas de alquitr\u00e1n vs. Tarzan, y c\u00f3mo podemos aprender acerca de nuestra historia Latinx por medio de obras teatrales. Agarre un snack y empecemos! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este episodio (y todo los episodios de Merendiando) son en Spanglish. Las obras de Radio Aluna Teatro est\u00e1n disponibles en Ingl\u00e9s y en Espa\u00f1ol. Cada S\u00e1bado tendremos nuevos episodios de Radio Aluna Teatro. Suscribase para escuchar este show en cualquier plataforma donde escuche sus podcasts. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No se pierda\u00a0<a href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/programming\/chicho\/\">CHICHO<\/a>, un obra de Augusto Bitter, del 7 de Marzo al 24 de Marzo 2019 en Theatre Passe Muraille!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span lang=\"es-trad\">Cr\u00e9ditos de producci\u00f3n:<\/span><\/em><\/p>\n<p><span lang=\"es-trad\">Radio Aluna Teatro es una producci\u00f3n de Aluna Theatre con el apoyo de:\u00a0the Metcalf Foundation, The Laidlaw Foundation, The City of Toronto, The Canada Council for the Arts, The Ontario Arts Council, y the Toronto Arts Council.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-trad\">Aluna Theatre es Beatriz Pizano &amp; Trevor Schwellnus, con Sue Balint &amp; Gia Nahmens.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-trad\">Radio Aluna Theatre es producido por Camila Diaz-Varela y M\u00f3nica Garrido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00fasica de introducci\u00f3n por Simian Samba. M\u00fasica de cierre por Brandon Valdivia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CHICHO foto de producci\u00f3n por by Dahlia Katz. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gracias a Ximena Huizi por ayudarnos a hacer arepas para este episodio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-trad\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Aluna Theatre, visita nuestra p\u00e1gina\u00a0<a href=\"http:\/\/alunatheatre.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">alunatheatre.ca<\/a>, s\u00edguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en \u201cme gusta\u201d en facebook.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siguenos y suscribete a este podcast en iTunes, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"read-more-link podcast\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/quarto-episodio-de-radio-aluna-teatro\/\">Listen<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Radio Aluna Teatro Episodio 4 &#8211; MERENDIANDO con Augusto Bitter&rdquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-6886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6886"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9538,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6886\/revisions\/9538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}