{"id":4545,"date":"2016-08-09T05:58:05","date_gmt":"2016-08-09T09:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/2016\/08\/rutas-panamericanas\/"},"modified":"2018-08-17T21:59:52","modified_gmt":"2018-08-18T01:59:52","slug":"rutas-panamericanas-festival-internacional-de-artes-escenicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/blog\/rutas-panamericanas-festival-internacional-de-artes-escenicas\/","title":{"rendered":"RUTAS panamericanas Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas"},"content":{"rendered":"

Aluna Theatre en asociaci\u00f3n con Native Earth Performing Arts\u00a0Presenta la tercera versi\u00f3n de\u00a0RUTAS panamericanas\u00a0Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas.<\/p>\n

<\/p>\n

El Festival Internacional RUTAS Panamericanas<\/strong> re\u00fane a artistas y comunidades de todo Am\u00e9rica para presenciar, vivir y celebrar la rica diversidad de nuestro hemisferio.<\/p>\n

Del 5 al 16 de octubre de 2016<\/strong>
\nen el Aki Studio y el Ada Slaight Hall, Artscape Daniels Spectrum<\/strong>
\n565 Dundas St. East<\/strong><\/p>\n

Desde re imaginaciones de cl\u00e1sicos europeos como Ant\u00edgona, Hamlet, Otelo <\/em>y La Vida es Sue\u00f1o<\/em>, hasta piezas de teatro ritual o f\u00edsico har\u00e1n parte de la nueva edici\u00f3n del festival RUTAS panamericanas. Artistas de Colombia, Bolivia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Venezuela y Argentina desafiar\u00e1n la manera en que nos entendemos a nosotros mismos y nuestra historia y la manera en que entendemos a los dem\u00e1s.<\/p>\n

\"'Ant\u00edgonas,<\/a>
Ant\u00edgonas: Tribunal de Mujeres (Tramaluna Theatre) |\u00a0Director, Dramaturgia y Escenograf\u00eda: Carlos Satiz\u00e1bal |\u00a0Obra ganadora de la beca de creaci\u00f3n Arte y Memoria de Bogot\u00e1. Foto: Viviana Peretti<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Durante dos semanas el festival se tomar\u00e1 el Daniels Spectrum para presentar m\u00faltiples grupos canadienses, ind\u00edgenas y latinoamericanos, con teatro y performance, clases magistrales, cabarets, cine, exhibiciones de arte y una conferencia sobre la intersecci\u00f3n entre artes esc\u00e9nicas y derechos humanos.<\/p>\n

La tercera versi\u00f3n del Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas RUTAS panamericanas estar\u00e1 liderada por Beatriz Pizano, Directora Art\u00edstica de Aluna Theatre. El Festival presenta el trabajo de artistas de la Di\u00e1spora residentes en Canad\u00e1 y expondr\u00e1 al p\u00fablico canadiense a algunas de las compa\u00f1\u00edas teatrales m\u00e1s innovadoras del continente para crear puentes entre el sur y el norte.<\/p>\n

RUTAS panamericanas 2016<\/strong> tambi\u00e9n celebrar\u00e1 el tercer a\u00f1o de la asociaci\u00f3n art\u00edstica entre Aluna Theatre y Native Earth Performing Arts que trae a Regeant Park una din\u00e1mica programaci\u00f3n. Paquetes de cuatro entradas por solo $70 y entradas individuales se encuentran ya a la venta en rutas.ca<\/p>\n

RUTAS ha sido programado y producido por Beatriz Pizano, Directora Art\u00edstica; Trevor Schwellnus, Productor Art\u00edstico; y Sue Balint, Productora, todos hacen parte de Aluna Theatre.<\/p>\n

Curator\u00eda adicional a cargo de Native Earth Performing Arts.<\/p>\n

Contactos de Prensa:<\/strong>
\nSuzanne Cheriton, RedEye Media, suzanne@redeyemedia.ca, 416-805-6744
\nJenn Perras, RedEye Media, jenn@redeyemedia.ca, 416-525-7625<\/p>\n

#ALUNARUTAS
\nrutas.ca<\/a>
\nComunicado de Prensa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aluna Theatre en asociaci\u00f3n con Native Earth Performing Arts\u00a0Presenta la tercera versi\u00f3n de\u00a0RUTAS panamericanas\u00a0Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas. …<\/p>\n

Read “RUTAS panamericanas Festival Internacional de Artes Esc\u00e9nicas”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5711,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4545\/revisions\/5711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}