Aluna Theatre y The Stones Project presentan el estreno de<\/p>\n
STONES<\/strong><\/p>\n Directora Anita La Selva y un elenco de mujeres dan su respuesta a la historia del apedreamiento, una pr\u00e1ctica global que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy<\/p>\n Con Nickeshia Garrick, Roshanak Jaberi, Lilia Le\u00f3n, Sarah Murphy-Dyson, Anoshinie Muhundarajah, Roula Said y Waleed Abdulhamid<\/p>\n En Geary Lane Studios del 25 de mayo al 10 de junio, 2018 Aluna Theatre se complace en anunciar hoy que, luego de una presentaci\u00f3n de su fase inicial de creaci\u00f3n en el Festival CAMINOS el 2015, y su posterior desarrollo en residencia, la provocativa pieza multimedia de Anita La Selva, STONES, se estrenar\u00e1 en Geary Lane Studios del 25 de mayo al 10 de junio, 2018.<\/p>\n El continuo de violencia contra las mujeres es una antigua historia de lanzar piedras, una pr\u00e1ctica que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy en muchas partes del mundo. Se da voz a mujeres de distintas partes del mundo que han perdido sus vidas, a trav\u00e9s de canciones inquietantes, danza cin\u00e9tica, e imaginer\u00eda inmersiva. Creada por un elenco diverso que incluye a algunas de las artistas m\u00e1s dotadas y feroces de Toronto, y guiadas por Anita La Selva, directora, STONES indaga en el espectro e historia de violencia contra las mujeres, enfoc\u00e1ndose en una de sus iteraciones m\u00e1s extremas.<\/p>\n Integrando teatro f\u00edsico, textos period\u00edsticos y soportes digitales, STONES transita desde im\u00e1genes abstractas y movimiento hacia lo testimonial. Audaz, valiente e imaginista, esta nueva obra examina el apedreamiento desde perspectivas hist\u00f3ricas, m\u00edticas y contempor\u00e1neas, y pone esta problem\u00e1tica global al frente de los derechos de las mujeres hoy.<\/p>\n \u201cEn este momento \u2013 en el cual las mujeres est\u00e1n diciendo que todo abuso debe acabarse \u2013 creo que es importante ver la historia completa de las cosas con las que las mujeres est\u00e1n lidiando, no s\u00f3lo en Norteam\u00e9rica, pero alrededor del mundo\u201d<\/em>, dice La Selva, directora\/creadora. \u201cEl apedreamiento es una pr\u00e1ctica barb\u00e1rica que sorprendentemente persiste. Lo que buscamos hacer con esta pieza es explorar el espectro completo de la violencia contra las mujeres, lo cual incluye ejemplos extremos. Necesitamos incluirlos como parte de la examinaci\u00f3n de lo que las mujeres han tenido que soportar\u201d.<\/em><\/p>\n Las semillas del proyecto de La Selva datan a una producci\u00f3n del 2011 de la obra jacobina The Witch of Edmonton, que dirigi\u00f3 en la Universidad de York. En ese momento, se sent\u00eda atra\u00edda a la obra debido a la relevancia actual de sus tem\u00e1ticas de deshonra y victimizaci\u00f3n expiatoria, siglos despu\u00e9s de ser escrita. STONES re\u00fane a un grupo de artistas diverso, multidisciplinario, de diferentes or\u00edgenes culturales, para crear una pieza teatral imaginista como respuesta al impacto de la extrema violencia, dejando tambi\u00e9n espacio para la belleza de la esperanza y la perseverancia.<\/p>\n \u201cSiempre busco yuxtaponer en mi trabajo lo brutal con la belleza de la experiencia humana, y donde puedo lograr encontrar belleza en esta exploraci\u00f3n en particular es en la fuerza de las mujeres\u201d<\/em> dice La Selva. \u201cLa uni\u00f3n de mujeres en una comunidad nos revela que, en el conocimiento, puede haber esperanza\u201d.<\/em><\/p>\n El elenco de STONES incluye a Nickeshia Garrick, Roshanak Jaberi, Lilia Le\u00f3n, Anoshinie Muhundarajah, Sarah Murphy-Dyson, Roula Said y Waleed Abdulhamid. Detr\u00e1s de escena, La Selva es acompa\u00f1ada por: escen\u00f3grafo Trevor Schwellnus, dise\u00f1adora de vestuario Jackie Chau, dise\u00f1adora de sonido Maddie Bautista, driectora de escena Cristina Cicko, jefe de producci\u00f3n Remington North, y dramaturgista de producci\u00f3n Soheil Parsa<\/p>\n STONES <\/strong>se presenta en Geary Lane, 360 Geary Avenue, desde el 25 de mayo al 10 de junio <\/strong>(Estreno\/Medios: 30 de mayo) con funciones de mi\u00e9rcoles a s\u00e1bado a las 8:00pm, y matin\u00e9s a las 2:30 los domingos. Boletos a la venta desde $15-$20 en www.alunatheatre.ca\/the-stones-project.<\/p>\n Contacto de Prensa:<\/strong> Acerca de STONES<\/strong> Creadora y Directora: Anita La Selva * Todas las funciones en ingl\u00e9s *<\/p>\n Anita La Selva es actriz, directora, creadora y profesora, radicada en Toronto. Ha trabajado en todas las \u00e1reas del teatro desde creaci\u00f3n colectiva interdisciplinaria hasta los cl\u00e1sicos. Su montaje de Look Back In Anger (Fevergraph Theatre) recibi\u00f3 dos premios por Mejor Direcci\u00f3n Independiente\/Regional y Mejor Montaje (My Entertainment World Theatre Awards) y fue nominada al Pauline McGibbon Award como Directora Emergente. Recientemente, dirigi\u00f3 Perdida \u2013 Prevailing Voices (Danceworks\/Co-Works), The Mill on The Floss (montaje de graduaci\u00f3n en Sheridan\/U of T Mississauga), Glengarry Glen Ross con un elenco completamente femenino (Jet Girls Productions) y Memento Mori (Soulo Theatre\/Toronto Fringe). Anita tiene un MFA en Direcci\u00f3n de York University y ense\u00f1a en las carreras de actuaci\u00f3n de York University y Seneca College. Su pasi\u00f3n es crear teatro que se centra alrededor de la vida de las mujeres.<\/p>\n Aluna Theatre se fund\u00f3 el a\u00f1o 2001 como respuesta a la representaci\u00f3n err\u00f3nea e insuficiente de la diversidad cultural en nuestros escenarios. La compa\u00f1\u00eda busca crear un nuevo e inconfundible lenguaje de representaci\u00f3n teatral y se esmera en combatir la desigualdad a trav\u00e9s de llevar a la justicia social, equidad y derechos humanos a un primer plano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [18 de abril, 2018 \u2013 Toronto \u2013 ] Aluna Theatre y The Stones Project presentan el estreno de STONES Directora Anita La Selva y un elenco de mujeres dan su …<\/p>\n
\n360 Geary Ave, Toronto<\/p>\n
\nEn la investigaci\u00f3n que hizo La Selva para el montaje, descubri\u00f3 la historia de Du\u2019A Khalil Aswad, quien fue apedreada hasta morir en las calles de Iraq el 2007, v\u00edctima de un crimen de honor, y cuya historia fue expuesta cuando una grabaci\u00f3n de video apareci\u00f3 en Internet. La Selva y su elenco han tomado la historia de Khalil Aswad como un punto de partida para crear esta pieza original.<\/p>\n
\nSuzanne Cheriton, RedEye Media, suzanne@redeyemedia.ca, 416-805-6744
\nJenn Perras, RedEye Media, jenn@redeyemedia.ca, 416-525-7625<\/p>\n
\nUna coproducci\u00f3n de Aluna Theatre y The Stones Project en Geary Lane Studios, 360 Geary Ave., 25 de mayo \u2013 10 de junio<\/p>\n
\nCo-Creadoras e Int\u00e9rpretes:
\nNickeshia Garrick, Roshanak Jaberi, Lilia Leon, Anoshinie Muhundarajah, Sarah Murphy-Dyson, Roula Said y Waleed Abdulhamid.
\nTrevor Schwellnus: Escenograf\u00eda
\nJackie Chau: Dise\u00f1o de Vestuario
\nMaddie Bautista: Dise\u00f1o Sonoro
\nChristina Cicko: Directora de Escena
\nRemington North: Jefe de Producci\u00f3n
\nSoheil Parsa: Dramaturgista de Producci\u00f3n<\/p>\n