Mientras nos preparamos para las funciones de preestreno de Stones este fin de semana, y queremos contarles m\u00e1s de la obra con las palabras de Anita.<\/p>\n
Ha sido un honor haber apoyado a Anita y todas las mujeres que han contribuido a este proyecto durante estos cuatro a\u00f1os de desarrollo. Estamos con ustedes.<\/p>\n
Estas son las notas de direcci\u00f3n de Anita:<\/p>\n
Cuando observo las diferentes manifestaciones de violencia de g\u00e9nero, puedo verlas todas como parte de un continuo: deshonra, humillaci\u00f3n, abuso, golpes, violaci\u00f3n, fuego \u2013 con el apedreamiento siendo una de las pr\u00e1cticas m\u00e1s extremas y deshumanizadoras del mundo. No existen actos peque\u00f1os de violencia. Cada acto deja su marca \u2013 cada piedra lanzada tiene un efecto \u2013 en el individuo y en la sociedad. Me pregunto constantemente acerca de d\u00f3nde comienza y d\u00f3nde se acaba. \u00bfDe d\u00f3nde viene la semilla que dice que est\u00e1 bien cometer estos actos en contra de las mujeres? \u00bfY por qu\u00e9 a\u00fan es crisis en el a\u00f1o 2018?<\/p>\n
Trabajar una pieza como \u00e9sta cambia a una persona. Cada d\u00eda que trabajo en este proyecto me impactan las historias de las mujeres que han sufrido y perdido sus vidas debido a \u00e9sta y otras formas extremas de violencia. A momentos es dif\u00edcil incluso imaginarse las circunstancias que algunas mujeres fueron forzadas a soportar. Durante todo este proceso, lo que m\u00e1s me ha inspirado es el esp\u00edritu inquebrantable y resistente de tantas mujeres alrededor del mundo que luchan cada d\u00eda por sus derechos humanos fundamentales, que luchan incluso cuando se enfrentan con m\u00e1s amenazas de violencia y dicen NO \u2013 esto se tiene que acabar.<\/p>\n
Es el momento de unirnos y ser solidarios con las mujeres de nuestras comunidades y con aquellas en las partes m\u00e1s remotas del mundo. Necesitamos apoyar a los movimientos que ha existen y que han liderado a las valientes, apasionadas y firmes mujeres y hombres que creen en la igualdad de g\u00e9nero y derechos humanos fundamentales para cada hombre, mujer y ni\u00f1o.<\/p>\n
Todas las historias y nombres que oir\u00e1n en la pieza est\u00e1n basadas en eventos reales y mujeres reales. Algunas son relatos textuales; otras son nuestras respuestas como artistas a personas y experiencias que s\u00f3lo podemos comenzar a concebir. Es con respeto, honor y amor que le damos gracias a las mujeres que se han insertado en nuestras psiquis durante los \u00faltimos cuatro a\u00f1os y cuyas vidas estamos montando en escena esta noche. No han sido olvidadas.<\/p>\n
Con respeto,<\/p>\n
Anita La Selva<\/p>\n
Stones es una coproducci\u00f3n entre Aluna Theatre y The Stones Project. Las funciones se presentan del 26 de mayo al 10 de junio en Geary Lane Studios, 360 Geary Lane. Para m\u00e1s informaci\u00f3n y comprar boletos, haz clic aqu\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mientras nos preparamos para las funciones de preestreno de Stones este fin de semana, y queremos contarles m\u00e1s de la obra con las palabras de Anita. Ha sido un honor …<\/p>\n