{"id":13283,"date":"2022-10-26T09:57:13","date_gmt":"2022-10-26T13:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/?p=13283"},"modified":"2022-10-26T09:57:13","modified_gmt":"2022-10-26T13:57:13","slug":"ep-82-merendiando-con-lara-arabian-and-carla-melo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/ep-82-merendiando-con-lara-arabian-and-carla-melo\/","title":{"rendered":"Ep.82: Merendiando con Lara Arabian and Carla Melo"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; min-width: min(100%, 430px);\" title=\"82 (English): Merendiando with Lara Arabian and Carla Melo\" src=\"https:\/\/www.podbean.com\/player-v2\/?i=yskrs-12f7435-pb&amp;from=pb6admin&amp;square=1&amp;share=1&amp;download=1&amp;rtl=0&amp;fonts=Arial&amp;skin=1&amp;font-color=&amp;logo_link=episode_page&amp;btn-skin=ff6d00&amp;size=300\" width=\"100%\" height=\"300\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-name=\"pb-iframe-player\"><\/iframe><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hubo algunas veces en las que simplemente dije, solo quiero que este momento sea para los armenios, para que se sientan vistos y que las personas que son angl\u00f3fonas se sientan desplazadas por un momento. &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Lara Arabian\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">cuando est\u00e1s desarraigado de tu cultura\u2026 \u00bfc\u00f3mo construyes esta noci\u00f3n de ascendencia? Creo que eso no tiene necesariamente que ver con los lazos de sangre. Especialmente como trabajadores culturales, artistas, siempre estamos buscando a alguien en el pasado que nos inspire&#8230; que sea capaz de navegar en este mundo donde el suelo siempre se mueve&#8230; &#8211; Carla Melo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conoce a Lara Arabian y Carla Melo, Lara es la escritora\/int\u00e9rprete y Carla es la directora y cocreadora de \u201cSiranoush\u00bb, un espect\u00e1culo unipersonal multimedia y multiling\u00fce que form\u00f3 parte del Festival Rutas de este a\u00f1o.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lara Arabian es una artista triling\u00fce nominada al premio Dora basada en Toronto a trav\u00e9s de Beirut, L\u00edbano, el norte del estado de Nueva York y Par\u00eds, Francia. Tambi\u00e9n es una educadora apasionada de las artes y forma parte de la facultad de Sheridan College en los programas de preparaci\u00f3n para teatro musical y artes esc\u00e9nicas. Carla Melo (Ph.D., UCLA) es una investigadora, directora e int\u00e9rprete comprometida con la creaci\u00f3n y el pensamiento cr\u00edtico sobre las intersecciones de la actuaci\u00f3n, el compromiso social y el activismo. A trav\u00e9s de un lente decolonial y hemisf\u00e9rico, ha prestado especial atenci\u00f3n a los performances de todo el continente americano, con especial atenci\u00f3n a las poblaciones latinoamericanas, afro diasp\u00f3ricas, inmigrantes e ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siranoush es un show unipersonal multimedia y multiling\u00fce que explora el deseo de la actriz e int\u00e9rprete de escarbar m\u00e1s profundamente sus ra\u00edces culturales reimagin\u00e1ndose a Siranoush, una actriz armenia del siglo 19th quien fue una pionera dentro y fuera del escenario. Aprovechando el conocimiento ancestral y la memoria diasp\u00f3rica, esta obra nos lleva a trav\u00e9s del tiempo y el espacio para explorar el poder del teatro como una herramienta de sobrevivencia cultural y empoderamiento femenino.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los episodios de Radio Aluna Teatro son en Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol y Spanglish. Nuevos episodios de Radio Aluna Teatro cada Mi\u00e9rcoles. S\u00edguenos y suscr\u00edbete a este podcast en iTunes, Spotify, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Radio Aluna Teatro es una producci\u00f3n de Aluna Theatre con el apoyo de\u00a0 Toronto Arts Council, Ontario Arts Council, Canada Council for the Arts, Department of Canadian Heritage, y TD Bank.\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aluna Theatre es Beatriz Pizano &amp; Trevor Schwellnus. Radio Aluna Theatre es producido por Luc\u00eda Linares y M\u00f3nica Garrido.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Aluna Theatre, visita nuestra p\u00e1gina alunatheatre.ca, s\u00edguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en \u201cme gusta\u201d en facebook.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"read-more-link podcast\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/ep-82-merendiando-con-lara-arabian-and-carla-melo\/\">Listen<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Ep.82: Merendiando con Lara Arabian and Carla Melo&rdquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-13283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13289,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13283\/revisions\/13289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}