{"id":13235,"date":"2022-10-04T23:32:03","date_gmt":"2022-10-05T03:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/?p=13235"},"modified":"2022-10-04T23:32:03","modified_gmt":"2022-10-05T03:32:03","slug":"ep-79-merendiando-con-nina-vogel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/ep-79-merendiando-con-nina-vogel\/","title":{"rendered":"Ep.79: Merendiando con Nina Vogel"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; min-width: min(100%, 430px);\" title=\"79 (English): Merendiando with Nina Vogel\" src=\"https:\/\/www.podbean.com\/player-v2\/?i=xbfyn-12db5a5-pb&amp;from=pb6admin&amp;square=1&amp;share=1&amp;download=1&amp;rtl=0&amp;fonts=Arial&amp;skin=1&amp;font-color=&amp;logo_link=episode_page&amp;btn-skin=ff6d00&amp;size=300\" width=\"100%\" height=\"300\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-name=\"pb-iframe-player\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Desde que empec\u00e9 en el mundo de los t\u00edteres mi carrera art\u00edstica y mi vida cambiaron por completo. Y sent\u00ed que finalmente hab\u00eda encontrado la forma de arte que es lo suficientemente generosa y que engloba a todas las dem\u00e1s formas de arte, porque este arte es el encuentro de las artes de la escena, las artes del escenario, las artes visuales y la m\u00fasica. Entonces, para m\u00ed, es como la forma de arte m\u00e1s completa y m\u00e1s generosa que jam\u00e1s haya existido. &#8211; Nina Vogel<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este episodio, conversamos con una galardonada artista multidisciplinaria, titiritera, cantante, actriz y directora brasile\u00f1a, Nina Vogel. Su acercamiento a los t\u00edteres y al arte tiene una fuerte influencia espiritual heredada de su ascendencia ind\u00edgena <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Guaran\u00ed <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y Tikuna. Su trabajo ha sido presentado alrededor del mundo. Nina es la creadora e int\u00e9rprete de<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Pedro y el Lobo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> parte del Festival RUTAS 2022.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pedro y el lobo, la cl\u00e1sica historia y m\u00fasica de Sergei Prokofiev, estalla en vida con hermosos t\u00edteres hechos en talleres en Brasil. Creada por la maestra artesana y artista Nina Vogel, desde los instrumentos musicales destacados en la sinfon\u00eda, el asombroso vestuario de donde aparecen y desaparecen los t\u00edteres que deleitan a los ni\u00f1os con una interpretaci\u00f3n inolvidable mientras experimentan la f\u00e1bula por primera vez. Acompa\u00f1ada por el grupo de Toronto Euphonia Chamber con conductor Maziar Heidari, Nina Vogel presenta su ingenio y bello espect\u00e1culo acompa\u00f1ada del cortometraje ANIMA, que transporta al p\u00fablico en el viaje fant\u00e1stico de Nina Vogel para crear esta interpretaci\u00f3n contempor\u00e1nea de Pedro y el lobo. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Una interpretaci\u00f3n original con la Euphonia Chamber Ensemble y presenta por Theatre Direct<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestro coanfitri\u00f3n de este episodio es un dramaturgo, escritor, productor, actor y director queer brasile\u00f1o-canadiense de Tkaronto, Yago Mesquita. Yago crea un trabajo basado en personajes surrealistas de fragmentos de la vida a partir de una lente canadiense joven, queer y de primera generaci\u00f3n, fuertemente informado por su experiencia y la de amigos, familiares y compa\u00f1eros artistas.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/festival\/rutas2022\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Festival RUTAS.<\/span><\/a><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Todos los episodios de Radio Aluna Teatro son en Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol y Spanglish. Nuevos episodios de Radio Aluna Teatro cada Mi\u00e9rcoles. S\u00edguenos y suscr\u00edbete a este podcast en iTunes, Spotify, Google Play, y donde sea que escuches tus podcasts.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Radio Aluna Teatro es una producci\u00f3n de Aluna Theatre con el apoyo de\u00a0 Toronto Arts Council, Ontario Arts Council, Canada Council for the Arts, Department of Canadian Heritage, y TD Bank.\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aluna Theatre es Beatriz Pizano &amp; Trevor Schwellnus. Radio Aluna Theatre es producido por Luc\u00eda Linares y M\u00f3nica Garrido.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Aluna Theatre, visita nuestra p\u00e1gina alunatheatre.ca, s\u00edguenos en twitter @alunatheatre o en instagram, o haz click en \u201cme gusta\u201d en facebook.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"read-more-link podcast\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/podcast\/ep-79-merendiando-con-nina-vogel\/\">Listen<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Ep.79: Merendiando con Nina Vogel&rdquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-13235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-podcast"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13239,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13235\/revisions\/13239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alunatheatre.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}