The Man on Horseback
Guillaume Bernardi
viernes, 3 de octubre, 2025
Theatre
30 minutes

The Man on Horseback es una obra de teatro documental sobre el enfrentamiento entre una historia familiar y la historia colonial. Esta investigación comienza con unas fotografías y documentos para descubrir nuevas narrativas a partir de documentos profundamente marcados por la colonización.
Provocado por las historias del propio padre de Guillaume Bernardi sobre un año mágico que pasó en Etiopía cuando tenía 8 años, un baúl cerrado con llave lleno de fotografías familiares revela que esto solo fue posible gracias a la participación de su abuelo en el ejército italiano que ocupó Etiopía en 1936.
The Man on Horseback explora la historia colonial y nuestra incapacidad para reconocer estos pasados dentro de nuestras propias historias, una realidad que puede resultar familiar para el público de Toronto.
3 de octubre, 2025 a las 19:30
When I saw Guillaume’s application for the festival I was beyond excited. And when I read the proposal, I knew this was the time and the place. I have admired this artist since I first saw one of his productions years ago when I first moved to Toronto. I thought to myself: if this is the kind of work that is being done in this city, then this is where I want to be. With this piece, the artist is stepping out of his comfort zone and navigating a personal world of vulnerability.
Beatriz Pizano, Aluna Theatre Artistic Director
Devised and performed by
Guillaume Bernardi
Dramaturgy by
Italo Gallardo Betancourt
Acerca del Artista
Guillaume Bernardi
Guillaume Bernardi is a Toronto-based stage director dramaturge and teacher. His directing work covers a wide range of genres, from theatre and opera to movement pieces. He has directed productions on many of the world’s most notable stages including Brussels, Frankfurt, Innsbruck, Montréal, New York, Paris, Rome and Toronto.
Bernardi’s strong connection with opera and dance was established from 1996 to 2000, when he collaborated on a full-time basis with American choreographer Trisha Brown on her opera projects, including the highly acclaimed 1998 production of Monteverdi’s L’Orfeo.
As a dramaturge, he worked in Toronto, with Sashar Zarif on Grief , Peter Chin on Berdandan and Stupa and with Hiroshi Miyamoto on Hiki; and abroad, with Boyzie Cekwana (South Africa) on Influx Controls: I wanna be wanna be and In case of fire run for the elevator, and with Lia Rodrigues (Brazil) on Piracema and Pindorama.
He teaches in the Drama and Creative Arts Programme at York University on the Glendon Campus, where he has directed more than a dozen student productions in English, French and Spanish.