Menú

Acerca CAMINOS 2021

Creado en el 2015, este festival se ha convertido en una plataforma vital para la diversidad e inclusión cultural en Canadá.  Con su mira TransAmericana, CAMINOS invita a artistas racializados y canadienses a participar en la creación de exploraciones artísticas que afirmen y celebren las culturas y etnias que coexisten en nuestro complejo continente de Norte a Sur.  “Todos los caminos son distintos”.  En CAMINOS cada artista es un individuo que no es definido por fronteras geográficas, sino por sus propias vivencias y perspectivas que le permiten realizarse en su totalidad.

En CAMINOS estamos muy conscientes del gran poder de encontrarnos en comunidad.  De la importancia de reunirnos en un espacio o espacios a compartir nuestras visiones y poder emprender diálogos que nos permita conocernos más.  Como artistas TransAmericanos la comunidad lo es todo.  Es el ancla, el soporte, la maestra.

Los artistas que presentamos este año retan nuestras ideas de “qué, cómo, para quién, y con quién” creamos a través del teatro, la danza, el performance, la fotografía, instalaciones, y exploraciones digitales.  Desde historias que comienzan en nuestros barrios hasta el sur del continente, estos artistas exploran los muchos lenguajes del amor, el género,  identidades, las pequeñas y grandes grietas que se forman con la fragmentación, el poder del trauma, la incorporación del presente, pasado y futuro en el cuerpo, nuevos géneros de ciencia ficción, sirenas, las dos Fridas, álbumes visuales, una fiesta en un parque, un gigantesco libro de comic, presenciando testimonios de protesta, oliendo gasolina y su devastadora destrucción del planeta, siguiendo con conversaciones sobre la descolonización de prácticas artísticas y de lo que significa ser Latinx, hasta reírse con telenovelas en Tik Tok y el stand-up, jugando como niños a crear un manifiesto comunista, canciones de cuna, la bandera canadiense, haciendo preguntas como ¿qué pasaría si en vez de ser matadores nos convertimos en toros?  Todas estas huellas se encuentran en CAMINOS como un llamado al cambio, a la esperanza, a la empatía.

We honour and acknowledge the ancestral caretakers of the land we gather on for CAMINOS: the Haudenosaunee Confederacy, the Wendat and most recently the Mississaugas of the Credit First Nation who have a Treaty relationship with Canada.

Accesibilidad

Artscape Daniels Spectrum es un complejo accesible, con baños libres de barreras, y señalización en braille. Existe acceso libre de barreras por la entrada de Dundas Street. Si estás planificando venir a CAMINOS y tienes preguntas acerca de accesibilidad o quisieras de nuestra asistencia, por favor contactar a Daniela Arango Cano. Estaremos felices de hacer cualquier arreglo necesario para asegurar que tengas una visita agradable.

FESTIVAL TEAM

Directora Artística: Beatriz Pizano

Productor Artístico: Trevor Schwellnus

Productora: Sue Balint

Gestión de Producción: Charissa Wilcox

Equipo técnico: Rebecca Vandevelde,

Sebastian Marziali, Alejandra Higuera,

Ana Maria Higuera, Fernanda Sandoval

 

Anfitrionxs del Teatro Radio Aluna:

Camila Diaz-Varela & Monica Garrido

Productor asociado: Daniela Arango Cano

Estratega de redes sociales: Renato Baldin

Coordinador de desarrollo de audiencia: Nik Murillo

Aluna Theatre es una compañía de teatro artísticamente innovadora panamericana, ubicada en Toronto. Creamos nuevas obras que presentan al público prácticas performáticas ricas y diversas de diferentes partes de las Américas. Las arriesgadas producciones de Aluna, en inglés y español, se caracterizan por un lenguaje teatral único que toma como punto de partida nuestras tradiciones, culturas e idiomas, incluyendo la danza, el teatro físico, y el diseño multimedia. En trece años de labor artística, Aluna ha recibido 26 nominaciones al Dora Award por actuación, dramaturgia, dirección y diseño – y ha ganado once premios.