Bea les da la bienvenida a CAMINOS

Posted

Estamos a pocas semanas de la segunda edición de CAMINOS y es un momento en mi rol como directora artística para reflexionar sobre las preguntas más frecuentes acerca del festival:

¿qué es lo que lo hace único y por qué nos importa? La respuesta es un reto. No porque no tenga las respuestas sino más bien porque he llegado a un momento en mi vida y mi carrera donde me resisto a utilizar un lenguaje de marketing para definir las artes y su impacto sobre nuestras vidas.

Tal vez la pregunta que deseo explorar es mejor el cómo CAMINOS nos invita a reflexionar sobre como creamos y producimos arte panamericano en Toronto.

Vivimos en una ciudad vibrante llena de talento. Hay muchos festivales singulares de trabajos en curso como CAMINOS, los cuales admiro y respeto. De por sí han sido y continúan siendo una inspiración y una guía en nuestra labor de crear un espacio alternativo y único para las artes escénicas y visuales.

In Sundry Languages de Toronto Laboratory Theatre. Foto: Matthew Sarookanian.

Mi participación en mercados de las artes en diferentes países de América Latina me ha permitido descifrar el papel fundamental de adoptar una perspectiva pan-americana. Recientemente, estuve reunida con más de 50 presentadores de los festivales más importantes del continente, y me quedé sorprendida de la falta de representación en sus eventos de artistas y comunidades indígenas, culturalmente diversas, negras, queer y latinx. Una ausencia que se debe primordialmente a que estos artistas trabajan en la periferia.

CAMINOS trae a estos artistas y comunidades al frente y los coloca en primera fila. Sigo insistiendo en esta frase que creamos en nuestra primera edición de RUTAS en el 2012: “Mi Panamericanismo incluye a Canadá. Somos parte de y un resultado de una confluencia de diferentes miradas”. Como artista creo que esto es enriquecedor y nos brinda un lienzo único y particular sobre el cual crear.

CAMINOS es un festival con una mirada hacia el futuro. Incentivamos a nuestros artistas a tomar riesgos, a atreverse y olvidarse de la crítica o de quién puede ser el más popular. Cuando invitamos a un artista a presentar su trabajo, estamos ya pensando en la larga relación que queremos crear entre ellas/ellos/elles y Aluna. Queremos que triunfen y para nosotros eso significa que queremos que estos trabajos avancen hasta el punto de convertirse en producciones. De cierta manera estos artistas se convierten en descendientes— y por esto los apoyamos. No los abandonamos en su proceso. En preparación para el festival les ofrecemos ayuda con sus ensayos, y les aconsejamos con dramaturgia, dirección, diseño y mucho más. Respetamos el rigor que una creación de arte necesita. Y esperamos que algunos de estos trabajos se conviertan en futuras producciones para ser presentadas en el festival internacional de RUTAS del cual CAMINOS es contraparte.

Everything is Everything: Spirit of Five. Foto: charles c. smith.

CAMINOS se compromete con la ciudad y con el continente. Así mismo como en el festival de RUTAS, las conversaciones sobre performance y derechos humanos entre académicos, artistas, activistas y líderes comunitarios son una parte fundamental de la programación del festival. Éstas nos mantienen al tanto de nuestras comunidades y sus necesidades, y nos invitan a conocernos los unos a los otros.

Y ahora, están nuestros grandes amigos y compañeros de creación, Native Earth Performing Arts. Llevamos más de cuatro años construyendo esta asociación, donde nos hemos comprometido a crear una conversación abierta y a descubrir como nuestra unión beneficia a las dos compañías, y de cómo podemos seguir creciendo y apoyando a nuestras comunidades y artistas. Para mí, personalmente, esta colaboración me invita a aprender acerca la mirada indígena sobre el mundo; una que no dudo nos guiará a un mundo mejor.

Desde las presentaciones hasta las increíbles conversaciones que se escucharán en las conferencias, y las indomables noches de cabaret — simplemente dicho — CAMINOS ME ENCANTA.

Comments are closed.